小林制药将增产中药“清肺汤” 以满足中国游客抗霾需求

日媒称,日本小林制药将增产中药(日本称“汉方药”)“清肺汤DUSMOCK”,计划2017年生产约110万包,同比增加30%。“清肺汤DUSMOCK”是备受访日外国游客青睐的热门商品之一。在访日游客消费从珠宝首饰等高价商品转向医药品等日常用品背景下,小林制药预计今后存在旺盛需求,因此决定增产。

据有媒体网站1月16日报道,小林制药将中药生产外包给了奈良县的专业企业。2017年将通过延长合作工厂的开工时间等应对增产。

“清肺汤DUSMOCK”混合了黄芩和桔梗等16种中草药,主要治疗支气管哮喘和呼吸器官功能减弱的慢性阻塞性肺病(COPD)。这种药被认为能够改善因吸烟和尾气造成的支气管炎及咳嗽。  

“清肺汤DUSMOCK”于2014年9月上市,以40~50多岁的吸烟者为主要销售对象。2016年4~9月的购买者中约20%是外国人。在中国遭遇严重空气污染等背景下,作为细颗粒物“PM2.5”的对策商品,“清肺汤DUSMOCK”成为中国游客大量采购的对象。

2016年4~9月DUSMOCK的销售额为4.3亿日元(按出货量计算),同比增长约40%。其中,面向访日外国游客的销售额约为7400万日元,同比增长28%。